https://x.com/beetie135/status/1447572339365867521?s=20
박찬국. 하이데거의 『존재와 시간』 읽기.
박찬국. 하이데거의 『존재와 시간』 강독.
하이데거. 형이상학 입문: 1935년 프라이부르크 대학에서의 강의
Martin Heidegger (1889-1976) (SEP)
German | English | Korean | cf. |
---|---|---|---|
Sein | Being | 존재 | |
Seiendes | entity/entities | 존재자 | |
Auslegung | interpretation | ||
Interpretation | Interpretation | ||
thematisch | thematic; one which is taken seriously and studied in a systematic manner | (탐구의) 주제 | |
seiend; ein Seiendes | that which is; something which is | ||
verhalten | comport; any kind of behavior or way of conducting oneself | ||
durchsichtig | transparent | ||
eigentlich | authentically | ||
genuin; echt | genuinely | ||
zunächst | most closely; proximally | ||
faktisch | factical; factically | ||
tatsächlich | factual | ||
wirklich | actual | ||
Verfassung | constitution; constitutive state; state | ||
Historie | historiology; science of history | 역사학성 | |
Geschichte | history (that actually happens) | 역사성 | |
existenziell | existentiell (cf. ontisch) | 실존적 | |
existenzial | existential (cf. ontologisch) | 실존론적 | |
innerhalb der Welt | within the world | ||
in der Welt | in the world | ||
innerweltlich | within-the-world | ||
Alltäglichkeit | everydayness | ||
ontisch | ontical (cf. entities) | 존재적 | |
ontologisch | ontological (cf. Being) | 존재론적 | |
Temporality | 시간성 (존재시성?) | ||
Gr. phainomenon | phenomenon | 현상 | |
semblance | 가상 | ||
appearance | 나타남 | ||
gewärtigen | await (awaiting) | 기대하다 (기대함) | |
erwarten (erwartung) | expect (expecting) | 예기하다 (예기함) |
A Collection of Heidegger Books in English (https://www.beyng.com/hbooks.html)
CourseHero - summaries, etc. (https://www.coursehero.com/lit/Being-and-Time/)
/Latour, Bruno. On Technical Mediations.
/Derrida, J. On Reading Heidegger.
/테브나즈, 피에르. 현상학이란 무엇인가.
/이남인. 현상학과 해석학.